Nara

Il y a deux semaines, nous sommes partis visiter Nara.

Nara est une ville qui se situe à environ une heure de train de Kyoto (https://fr.wikipedia.org/wiki/Nara).

Il s’agit d’une ancienne capitale du Japon, très connue pour ses temples, ses Boudha géants et ses dains.

Voici quelques photos de notre petite expedition:

  • Nous et les dains
  • Le Todai-ji avec à l’intérieur des statues géantes et une maquette du temple dans son ancienne configuration
  • Le Kofuko-ji, qui se situe prés du centre-ville de Nara

fushimi inari-taisha

Dimanche dernier, nous sommes allés visiter le sanctuaire inari de Kyoto, le fushimi inari-taisha, qui se situe au sud-est de la gare centrale de Kyoto.

Ce lieu est un sanctuaire shinto, qui est dédié au dieu Inari.  Inari est considéré comme la divinité de la montagne qui réside sur le mont où le temple est construit.

Le temple est trés connu pour pour ses milliers de portailles rouges, qui sont installés sur la montagne.

Après la visite et la ballade, nous avons assisté à une dance folklorique. Par contre, nous ne savons pas vraiment le but.

Voici quelques photos:

kyo no tanabata

En ce moment, c’est “kyo no tanabata” à kyoto (voir http://www.kyoto-tanabata.jp/en/ pour plus d’info).

Il s’agit d’un festival, qui se déroule au début du mois d’août à Kyoto. Le thême principal est de faire des voeux, comme le veut la tradition de “tanabata”.

Pour en savoir plus sur le “tanabata”, j’ai mis un lien sur l’article wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Tanabata

Durant le festival, plusieur parcs et jardins sont illuminés pour notre plus grand plaisir.

Voici les illuminations de la rue “horikawa”, qui se situe devant le château de nijojo et à coté de chez nous:

Lorsque le temps sera meilleurs, nous irons certainement voir les autres sites du festival.

Taifun noru

Es gibt einen Taifun, der in Richtung Kansei und Kyoto sich bewegt. Sein Name is “Noru”.

Er hat uns noch nicht erreicht. Er wird bei uns spät Nachmittag sein, deshalb hat uns die Firma einen “Taifun”-freien Nachmittag gegeben, damit wir ohne Problem nach Haus schaffen. Ich habe dann um 13:45 die Arbeit verlassen und bin jetzt zuhause.

Wir sind jetzt gespannt auf Noru. Ich habe beeindrueckte Bilder von NASA über Noru gefunden: https://www.nasa.gov/feature/goddard/2017/noru-northwest-pacific

Gion matsuri

Dimanche dernier, nous sommes allés à la parade du festival de Gion, le “Gion matsuri”.

Gion est un quartier de la ville de kyoto, qui est célèbre pour ses geisha.

Voici quelques photos:

Pour en savoir plus sur, voici un lien sur la page wikipedia: https://fr.wikipedia.org/wiki/Gion_Matsuri